Afghanska ordspråk

En mamma kommer inte att ge mjölk till
sitt barn om han inte skriker.
(Om vi inte frågar efter någonting, så får vi inte något.)

En ny tjänare kan fånga en springande hjort.
(En person som är ny vid ett arbete är alltför energiski ett försök tillgöra
ett bra intryck.)

Min trumma gör inte vad jag vill att den skall göra.
(Använt när en tjänare, barn eller studerande inte gör
vad du har bett honom att göra.)

Sträck inte ut din fot längre än din filt.
(Klipp din kappa enligt längden på ditt tyg eller,
gå inte över dina gränser.)

Väggar har möss och möss har öron.
(Hemligheter som berättas är uppskattade .)

Han sprang ut från ett läkande tak och satte sig i regnet
(Ur askan in i elden.) 

Utan att ha undersökt vattnet, ta inte av dig skorna.
(Titta före innan du hoppar i .)

Mera Afghanska>>
 

[Home]
[Japanska ordspråk]
[Kinesiska ordspråk]
[Koreanska ordspråk]
[Turkiska ordspråk]
[Afghanska ordspråk]

 

 

.

 

Snabb Meny

.