Kinesiska ordspråk

En vessla kommer och säger "Got nytt år" till kycklingen.
(En spydigt uttalande om något)

När du är fattig, grannarna vill inte ha med dej att göra, när du blir rik, du kommer att bli överraskad av alla besök från när och fjärran.

Du kan inte fånga en djurunge utan att komma till tigerns håla.
(Riskfullt, man måste ta chanser för att lyckas, men chansen är stor att det kan misslyckas.)

Du tror att du har förlorat en häst? Vem vet, han kan komma tillbaka med en hel hjord en dag.
(Uppmuntran.)

Du kan inte ett hjälpa en planta att växa högre genom att dra i den.
(Saker och ting måste få ta sin tid, resultatet kan bli motsatsen vad du tänkt dig.)

Du kan inte förvänta att bägge sidor av ett sockerrör är söta.
(För att få någonting måste du offra något annat.)

Dina fingrar kan inte ha samma längd.
(Vi kan inte förvänta oss allting.)

Mera Kinesiska>>
 

[Home]
[Japanska ordspråk]
[Kinesiska ordspråk]
[Koreanska ordspråk]
[Turkiska ordspråk]
[Afghanska ordspråk]

 

 

.

 

Snabb Meny

.