Kinesiska ordspråk

Man kan drömma olika drömmar i samma säng.
(Att man kan ha olika tankar även om man bor i samma hus.)

Fel att stjäla kycklingen meddans den äter upp dina korn.
(Alltså du blir ovän med grannen.)

Att falla i ett dike gör dej visare.
(Man lär av sina misstag.)

Som en loppa på ett skalligt huvud.
(Något som väcker uppmärksamhet.)

En groda i brunnen måste ha ett skaft för att se himmelen.
(ordspråk om att man kan ha en inskränkt synvinkel beroende på var man befinner sig.)

Flugor besöker aldrig ägg som inte har sprickor.
(Spräckta ägg drar till sig flugor med sin lukt ,som gangster till ohederlighet.)

En god förmögenhet kan föregås av en dålig tur, vilken kan dölja en god förmögenhet.
(Man skall inte vara lessen över ett misslyckande.)

Mera Kinesiska>>
 

[Home]
[Japanska ordspråk]
[Kinesiska ordspråk]
[Koreanska ordspråk]
[Turkiska ordspråk]
[Afghanska ordspråk]

 

 

.

 

Snabb Meny

.