En gammal korp
 skriker inte

Efter ens kläder hälsar de, men efter ens förstånd tar de avsked.
Efter krigets slut finns det många tappra.
Egna skorpor är bättre än andras piroger.
Ej var och en är klok som äger ett huvud.
En bonde är alltid bonde, om han så går klädd i silke.
En bra vodka ger hals och ansiktet färg, gör hjärtat mjukare och fickan lättare.
En dum kastar en sten i havet och hundra kloka kan inte ta upp den.

En dumbom är ingen dumbom utan en halv klok.
En flicka är som skugga.........följ henne,
En full kvinna är bara sig själv.
En gammal sparv kan man inte lura med agnar.
En gammal vän är bättre än två nya.
En granne i närheten är bättre än släkting i fjärran.
En halvlärd är värre än en olärd.
En hungrig fransos är glad åt en kråka.
En hög platan står alltid i blåst,
en bra karl får alltid förebråelser.
En igelkott driver till och med björnen ur idet.

En kantstött kruka lever i hundra år.
En klok lögn är bättre än en dum sanning.
En liten gärning är bättre än en stor ogärning.
En liten tjänsteman är värre än frossan.
En mätt varg är fridsammare än en missunnsam människa.
En mättad buk är döv för lärdom.
En oläglig gäst är värre än tataren.
En olärd människa är som en oslipad yxa.
En skjuten falk kan till och med kråkan hacka.
En skrämd kråka är rädd också för en buske.
En skänkt rubel är billig, en förtjänad dyrbar.
En skönhet är vacker även i gammal dräkt.


En stulen häst är bra mycket billigare än en köpt, sade zigenaren.
En tidig död är bättre än ett vanärande liv.
En torr sked river munnen.
En tunna utan botten kan man inte fylla.
En vårväg är ingen väg, och den drucknes tal är inget tal.
En åsna är ingen rikedom, halm - ingen föda, vassla - ingen allmosa.
Ett "i dag" är bättre än två "i morgon".
Ett förstånd är bra, men två bättre.
Ett gott ord får ormen att krypa ur sin håla.
Ett slagsmål mellan starka är det bäst att betrakta på avstånd.
Ett vänligt ord är som en vårdag
.

Mera på Ryska>>
 

[Home]
[Engelska ordspråk]
[Ryska ordspråk]
[Franska ordspråk]
[Tyska ordspråk]
[Hollänska ordspråk]
[Polska ordspråk]
[Italienska ordspråk]
[Spanska ordspråk]
[Maltesiska ordspråk]
[Makedoniska ordspråk]

 

 

.

 

Snabb Meny

.