N:o 1. (på gammel Svenska)
Den som har god utkomst i Sverige, bör
stanna der, heldre än söka det obekanta, skulle deremot
förmärkas, det ej inkomsterna motsvara utgifterna,
res då till Amerika medan medel finnas dertill då möjligen
något öfverskott kan beredas vid framkomsten,
för att der börja en ny verksamhet, och har Amerika
bland sina svårigheter, fördelar att erbjuda, som intet
annat land kan göra det stridigt.
N:o 2.
Hvar och en som fruktar kroppsarbete bör
ej utvandra.
N:o 3.
Hys inga öfverdrima förhoppningar, och du
skall lyckas.
N:o 4.
Var nykter, redbar och flitig, och du skall
lyckas här bättre än annorstädes, ty dessa egenskaper
äro de som aktas och betalas i Amerika, ty der ned-
sätter lättjan och arbetet adlar.
N:o 5.
Börja resan under ett fast beslut, att med
tålamod, kraft och ihärdighet bereda dig ett hem och
du skall lyckas.
N:o 6.
Jordbrukare, handtverkare och arbetskarlar
samt tjenstflickor kunna alltid beräkna en säker och
god utkomst.
N;o 7.
Haf medförda kistor och säckar väl och
tydligt märkta, nedlägg ej penningar uti dem.
N:o 8.
Tag väl vara på lösa tillhörigheter och
Iemna dem aldrig utan tillsyn ty någon medpassagerare
torde då undansticka dem, särdeles då de Irländska
kommit ombord.
| 
